国際交流パーティー情報		International Party Information
日付	4月9日 (木) 2020年	Date	April 9 (Thursday) 2020
時間	18:30 - 21:15時	Time	6:30 - 9:15PM (or later)
場所	神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-19 山本ビル4F 「NEWJACK Dining Flair Bar」	Place	Yamamoto Bld.4F, Tsuruyacho, Kanagawa-ku Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0835, Japan 「NEWJACK Dining Flair Bar」
パーティー場所 / Party MAP
アクセス	横浜駅（きた西口）を出て橋を渡る。約1分半直進。環状1号線「鶴屋町2丁目の交差点」を左折。10m程歩くと左側にお店があります。（山本ビル4階）	How to go	Exit Yokohama Station at North West Exit. Turn right over the river bridge. Walk about 1.5 minutes straight to Kanjo-1 St. Turn left. Walk about 3 meters and its on the left.
電話	045-534-6024	Phone	045-534-6024
会費	¥1000 日本人の女性、外国人 ¥1500 日本人の男性	Entry	¥1000 Foreigners, Japanese Ladies ¥1500 Japanese Gentlemen
横浜国際交流パーティーとは何ですか？		What is the International Party in Yokohama？
毎回ご参加の方々から大好評のこの国際交流パーティーは、活気ある横浜駅近くにある「NEWJACK Dining Flair Bar」で行われています。 一人でもOK！ほとんどの人は一人で参加されます。英語が話せなくても大丈夫です。英語やその他の言語を話せるチャンス! 毎回30人から60人が参加します。 心地よいラウンジミュージックの中、ビールやカクテルを片手にフレンドリーな仲間とお喋りしたり、新しいビジネスのコネクトを作ったり楽しいひと時をお過ごしください。 このパーティーは日本最大のインターナショナル言語交換サイトGetStudents.net / SenseiNavi.com主催で、年齢や人種関係なく様々な出会いにつながるイベントです。 20歳以上なら誰でもウェルカム！一人でも、友達と一緒でもぜひお気軽にご参加ください。 尚、パーティー開催中（6:30~9:00pm) 「「NEWJACK Dining Flair Bar」」が、私たちのパーティーのために300円〜500円の特別フードメニューを用意してくれました。是非ご利用ください。また、無料のナチョチップもあります（無くなり次第終了）。通常メニューもご注文可能です。 パーティーは9:30pm頃まで続きますが、9:00pm以降は500円メニューがストップし、通常の値段に戻ります。 あなたに会うのを楽しみにしています。		Begin your weekend with us the fun way at 「NEWJACK Dining Flair Bar」International Party! Meet new & familiar faces, business contacts / language exchange partners. Find new language students, meet other teachers & network with local business people. Or just relax & enjoy yourself in a friendly international group who are eager to meet you. It’s Ok to come alone and most people do. Dress is casual. Bring friends OK! Usually between 30-60 people come. Its a good chance to practice your Japanese too! This party is held by Japan’s largest international language exchange websites ( GetStudents.net / SenseiNavi.com ) with other websites and networks and attracts a wide variety of people of all ages and nationalities. Everyone (over 20) is welcome. All drinks 500 yen during party. 「NEWJACK Dining Flair Bar」 made a special 300 to 500 yen food menu for our group so you will be able to get some fries and tapas if you are hungry. Plus there are free nachos available (while they last). OR If you would like to order a larger meal or side dishes from regular menu thats OK too. The party usually goes until after 9PM but the drinks become regular price after 9PM. Hope to see you there!
予約 / お問い合わせ	party@GaijinFriends.com まで、ご参加いただける方のお名前、性別、人数、メールアドレスをご記入の上、送信してください。お早めのご予約をおすすめします。(ご予約なしでも当日入場できます）	RSVP/ Questions?	Email party@GaijinFriends.com and include your email address, and the names and genders and number of people attending. (RSVP requested but not required)