神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-19 山本ビル
新しい開催地！横浜駅からすぐ！
NEW VENUE! Near Yokohama Station!
Liven up your work week by joining our After Work International Party at [NEW JACK] Bar & Grill a short walk from Yokohama station NorthWest Exit.
仕事終わりに横浜駅の北西から徒歩3分の”Newjack ニュージャックダイニングバー”での国際交流パーティーで盛り上がりましょう！
It’s Ok to come alone and most people do. It’s a good chance for you to practice your Japanese too. First timers are Welcome!
一人でもOK！ほとんどの人は一人で参加されます。英語やその他の言語を話せるチャンス! このような国際交流パーティーに初めて来る方が沢山いらっしゃいます。
Make some new friends while forgetting about work. Meet internationally minded business / non-business people of all ages from various countries. Plus, it is a good chance to speak English or Japanese and other foreign Languages.
仕事を少し忘れて、新しい友達を作りませんか。国際的な仕事のコネクションを作ったり、仕事抜きで色々な国や幅広い年齢層の人々と交流できます。英語や日本語その他の言語を使って話をするよい機会です。
ALL drinks & cocktails are 500yen during the party.
パーティー時間内（18:30~21:00）はドリンク&カクテルは500円。
This party is held by Japan’s largest international language exchange websites ( GetStudents.net / SenseiNavi.com ) and attracts a wide variety of people of all ages and nationalities. Everyone (over 18) is welcome so please join us and bring your friends.
このパーティーは日本最大のインターナショナル言語交換サイトGetStudents.net / SenseiNavi.com 主催で、年齢や人種関係なく様々な出会いにつながるイベントです。18歳以上なら誰でもウェルカム！一人でも、友達と一緒でもぜひお気軽にご参加ください。
「NEW JACK Dining Bar」 has a special 300 to 500 yen food menu for our party so you will be able to get some snacks and tapas if you are hungry. Plus, there are free nachos available (while they last). OR
If you would like to order a larger meal or side dishes from regular menu thats OK too.
尚、パーティー開催中 は”Newjack ニュージャックダイニングバー”が、私たちのパーティーのために300円〜500円の特別フードメニューを用意してくれます。是非ご利用ください。また、無料のナチョチップもあります（無くなり次第終了）。通常メニューもご注文可能です。
How much / いくらですか？:
日本人女性 / Japanese Females 1,000 Yen
日本人男性 / Japanese Males 1,500 Yen
外国人 / Foreigners 1,000 Yen
Closest Station / 最寄り駅
Yokohama Station. North West Exit (KIta NIshi Guchi ) (3 min. walk)
横浜駅北西口から(徒歩3分)
Address / 住所:
〒221-0835神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-19 山本ビル4F
Yamamoto Bld.4F, Tsuruyacho, Kanagawa-ku
Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0835, Japan
Phone / 電話番号:045-534-6024
The special party prices last until 9 but the party usually continues until 9:30 or 10 with regular prices.
パティーは21:30~22:00頃まで続きますが、特別価格のフードメニューは21:00で終了します。ご了承ください。
See you there!
Josh Ryan (ジョシュ ライアン)
josh@SenseiNavi.com
英会話先生や外国語の先生を紹介:
https://www.SenseiNavi.com
https://www.GetStudents.net
Newjack DINING BAR WEBSITE
http://www.new-jack.jp